Product Owner (Product Professional)

Company: S3
Location: Chicago
Posted on: April 1, 2026

Job Description:

Job Description STRATEGIC STAFFING SOLUTIONS HAS AN OPENING! Job Title: Product Owner (Product Professional) Location: (Hybrid – 350 N Orleans St Suite 660, Chicago, IL 60654 Contract Duration: ~5 months (through 7/31/2026) Position Overview We are seeking an experienced Product Owner to play a central role in delivering innovative products and platform enhancements that improve customer experience, meet evolving business needs, and create measurable value. This role will serve as a servant leader within an Agile delivery team, responsible for defining priorities, structuring work, and ensuring the product roadmap aligns with business objectives, compliance standards, and quality expectations. The Product Owner will actively manage the product backlog, translate regulatory and contractual requirements into actionable user stories, and partner closely with business, technology, and cross-functional stakeholders to drive successful product outcomes. Key Responsibilities Product Strategy & Backlog Ownership Build, maintain, and continuously refine the product backlog to achieve established Objectives and Key Results (OKRs) . Ensure backlog items are clearly prioritized to maximize customer and business value. Maintain essential product documentation, including: Customer journey maps Technical specifications Process mapping Feature requirements Requirements & Quality Delivery Define and communicate functional and non-functional product requirements to ensure completeness and consistency. Translate regulatory, compliance, and contractual needs into: Use cases Agile user stories Acceptance criteria Validate user story outcomes and ensure product quality standards are consistently met. Support product testing frameworks, including functional, market, and performance testing. Compliance, Risk & Governance Ensure product features and processes align with applicable regulatory, risk management, and compliance standards. Proactively identify, manage, and escalate risks or customer-impacting issues. Support release activities, including security patches and infrastructure maintenance initiatives. Agile Leadership & Team Enablement Lead Agile ceremonies and practices, including: Sprint planning Execution support Retrospectives Backlog grooming Empower teams to make decisions close to the work, fostering accountability and ownership. Coach and mentor team members through strong product leadership and collaboration. Cross-Functional & Vendor Partnership Partner with business technology teams to optimize system components and technical capabilities. Collaborate with data stewards to ensure appropriate data quality controls are implemented. Support go-to-market strategies through coordination with cross-functional teams. Work with vendors and partners in evaluating, enhancing, and monitoring assigned products or programs. Success Factors The ideal candidate will demonstrate: Strong Product Owner expertise in Agile environments Ability to translate complex requirements into executable product features Excellent communication, stakeholder management, and visual storytelling skills Commitment to compliance, risk mitigation, and high-quality delivery Proven experience delivering MVPs and driving product innovation

Keywords: S3, Waukesha , Product Owner (Product Professional), IT / Software / Systems , Chicago, Wisconsin